ທີ່ໄດ້ທົນທຸກຢ່າງບໍ່ຫນ້າເພິງພໍໃຈ

ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້: 1) "ທ່ານໄດ້ໃຈຮ້າຍກັບ" ຫລື 2)" ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມບໍ່ເຄົາຣົບ"

ເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າ ດ້ວຍຖ້ອຍຄຳທີ່ດີ, ຖ້ອຍຄຳແຫ່ງການເລົ້າໂລມໃຈ

ສຳນວນນີ້ ບັນລະຍາຍຄຳທີ່ດີ ແລະເລົ້າໂລມໃຈ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໃຫ້ກຳລັງໃຈຂ້ອຍ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-hendiadys)