ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:

ໂປໂລຍັງຄົງໃຫ້ເຫດຜົນກັບຕີໂຕທີ່ຕ້ອງເທສະໜາຂອງພຣະຄັມຂອງພຣະເຈົ້າ ການດຳເນີນຊີວິດຂອງຜູ້ອາວຸໂສຊາຍ ຜູ້ອາວຸໂສຍິງ ຄົນໜຸ່ມແລະທາດຫລືຄົນໃຊ້

ແຕ່ທ່ານເອງ

ໂປໂລໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ກົງກັນຂວ້າມ ຫລືສາມາດແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: "ແຕ່ທ່ານເອງຕີໂຕ ຊຶ່ງກົງກັນຂວ້າມກັບຄຣູສອນປອມ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

"ດ້ວຍຫລັກຄຳສອນທີ່ຖືກຕ້ອງ "ຫລື "ດ້ວຍຄຳສອນທີ່ຖືກຕ້ອງ"

"ມີເຫດມີຜົນ"ຫລື"ບັງຄັບຕົນ"

"ບັງຄັບຄວາມປາຖະໜາຂອງພວກເຂົາ"

"ສຸຂະພາບດີ"

"ດ້ວຍສຸຂະພາບດ້ວຍຄວາມເຊື່ອທີ່ສົມບູນ"ຫລື"ມີຄວາມເຊື່ອທີ່ຖືກຕ້ອງ"

"ແນ້ວແນ່"ຫລື"ບໍ່ຫຍໍ້ທໍ້"

"ດ້ວຍຄວາມຮັກທີ່ສົມບູນ"