See in Reader
862 B
862 B
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ອ້າຍນ້ອງຂອງແມ່ຍິງຫນຸ່ມຍັງສືບຕໍ່ເວົ້ານຳກັນ.
ຖ້ານາງເປັນກຳແພງ ... ກະດານໄມ້ໄຜ່
ເພາະວ່າເຕົ້ານົມຂອງນາງມີຂະຫນາດນ້ອຍ, ນາງມີຫນ້າເອິກຄ້າຍຄືຝາຜະຫນັງ ຫລືປະຕູແປ້ນ. ພວກອ້າຍຕັດສິນໃຈໃຫ້ເຄື່ອງປະດັບຕົກແຕ່ງນາງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເອື້ອຍຂອງນາງງາມກວ່າເກົ່າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ຈະປະດັບນາງ
"ຈະຕົກແຕ່ງນາງ"