ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ຄົນຮັກສາວນ້ອຍຂອງລາວສືບຕໍ່ພັນລະນາເຖິງຄົນທີ່ລາວຮັກ.

ເຕົ້ານົມທັງສອງຂອງເຈົ້າຄືກັນກັບລູກກວາງນ້ອຍສອງໂຕ

ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 4:4.

ຄົນຮັກປຽບທຽບຄໍຂອງນາງກັບຫໍຄອຍທີ່ເຮັດດ້ວຍງາຊ້າງ. (Simile: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

ງາຂາວຫລືງາຂອງສັດທີ່ຄ້າຍຄືກັບກະດູກ. ປະຊາຊົນໃຊ້ງາຊ້າງເພື່ອເຮັດໃຫ້ສິລະປະ ແລະເຮັດໃຫ້ສິ່ງຕ່າງໆງາມຂຶ້ນ.

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຕາຂອງທ່ານແຈ່ມໃສແລະສ່ອງແສງຄ້າຍຄືກັບຫນອງນ້ຳໃນເຮັດຊະໂບນ."

ຊື່ຂອງເມືອງໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ຳຈໍແດນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ຊື່ຂອງເມືອງ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ດັງຂອງນາງຍາວ ແລະ ຊື່ຄືກັນກັບຫໍຄອຍສູງແລະກົງ

"ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປະຊາຊົນເບິ່ງໄປທີ່ເມືອງດາມາເຊ"