RPP
/
lo_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
lo_tn/sng/01/15.md

842 B
Raw Permalink Blame History

ເບິ່ງແມ

ຄຳວ່າ "ເບິ່ງແມ" ທີ່ນີ້ເພີ່ມຄວາມເນັ້ນຫນັກໃສ່ສິ່ງທີ່ຕາມມາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ແທ້ຈິງ"

ດວງຕາຂອງເຈົ້າປຽບເຫມືອນດວງຕາຂອງນົກກາງແກ

ນົກກາງແກແມ່ນສັນຍາລັກຂອງຄວາມບໍລິສຸດ, ທຳມະຊາດ, ຄວາມອ່ອນໂຍນ ແລະ ຄວາມຮັກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຕາຂອງເຈົ້າອ່ອນໂຍນ ແລະ ຫນ້າຮັກຄືກັບດວງຕາຂອງນົກກາງແກ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)