lo_tn/rom/14/12.md

1.1 KiB

ຈະຕ້ອງລາຍງານເລື່ອງຂອງຕົວເອງຕໍ່ພຣະເຈົ້າ.

"ຈະຕ້ອງອະທິບາຍການປະພຶດຂອງເຮົາຕໍ່ພຣະເຈົ້າ"

ແຕ່ຈົ່ງຕັດສິນໃຈໃນສິ່ງນີ້ວ່າຈະບໍ່ມີໃຜວາງທ່ອນຫີນທີ່ຈະທຳໃຫ້ສະດຸດຫຼືກັບດັກໃຫ້ແກ່ພີ່ນ້ອງຂອງເຂົາເລີຍ.

ຈຸດນີ້"ຫີນທີ່ທຳໃຫ້ສະດຸດ"ແລະ"ກັບດັກ"ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ ຫມາຍເຖິງຢ່າງດຽວກັນ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:"ແຕ່ທຳໃຫ້ການທີ່ຈະບໍ່ເວົ້າຫຼືທຳອັນໃດທີ່ຈະທຳໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອທຳບາບເປັນເປົ້າ ຫມາຍຂອງທ່ານ"(ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

ພີ່ນ້ອງ

ຈຸດນີ້ຫມາຍເຖິງພີ່ນ້ອງຄຣິສະຕຽນ