See in Reader
2.2 KiB
2.2 KiB
ໂສກເສົ້າເນື່ອງຈາກນະຄອນນັ້ນ
"ໂສກເສົ້າ ສຳ ລັບຊາວບາບີໂລນ"
ເຄື່ອງປະດັບຕ່າງໆ
"ເຄື່ອງປະດັບທີ່ມີລາຄາແພງຫລາຍປະເພດ"
ຜ້າປ່ານ
ຜ້າແພທີ່ດີ ແລະ ລາຄາແພງທີ່ຜະລິດຈາກປ່ານ
ຜ້າສີມ່ວງ
"ຜ້າສີມ່ວງ"
ຜ້າໄຫມ
ນີ້ແມ່ນຜ້າອ່ອນແລະແຂງທີ່ເຮັດຈາກສາຍໄຫມກອັນດີງາມທີ່ເຮັດໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາສາວໄຫມ. ອາດແປອີກວ່າ: “ ຜ້າແພລາຄາແພງ” ຫລື “ຜ້າດີໆ” ຫລື “ຜ້າງາມໆ” (ເບິ່ງ rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
ຜ້າສີແດງເຂັ້ມ
ຜ້າສີແດງເຂັ້ມ
ໄມ້ຫອມທຸກຊະນິດ
"ພາຊະນະທຸກໆຊະນິດເຮັດດ້ວຍງາຊ້າງ"
ງາຊ້າງ
ເປັນວັດຖຸສີຂາວທີ່ແຂງກະດ້າງ ແລະ ສວຍງາມທີ່ຄົນເຮົາໄດ້ຮັບຈາກງາ ຫລື ແຂ້ວຂອງສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ເຊັ່ນ: ຊ້າງ ຫລື ຊ້າງນໍ້າ. ອາດແປອີກວ່າ: “ ງວງ” ຫລື “ແຂ້ວສັດທີ່ມີຄ່າ” (ເບິ່ງ rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
ຫີນອ່ອນ
ຫີນທີ່ມີຄ່າປະເສີດໃຊ້ໄວ້ສ້າງ (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
ອົບເຊີຍ
ເຄື່ອງເທດທີ່ມີກິ່ນຫອມດີ ແລະ ມາຈາກເປືອກຂອງຕົ້ນໄມ້ຊະນິດຫນຶ່ງ
ເຄື່ອງເທດ
ສານທີ່ໃຊ້ເພື່ອເພີ່ມຣົດຊາດໃນອາຫານ ຫລື ກິ່ນດີຕໍ່ນໍ້າມັນ