See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:
ພຣະເມສານ້ອຍແກະຕຣາປຣະທັບທັງເຈັດດວງ.
ຕຣາປຣະທັບທັງເຈັດດວງ
ນີ້ແມ່ນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງເຈັດປຣະທັບຕາທີ່ຢູ່ໃນຫນັງສືມ້ວນ. ອາດແປອີກວ່າ: "ຕຣາປຣະທັບຕໍ່ໄປ" ຫລື "ຕຣາປຣະທັບສຸດທ້າຍ" ຫລື "ຕຣາປຣະທັບເຈັດດວງ"(ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)
ແກເຈັດອັນໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ທູດສະຫວັນ
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບແຕ່ລະແກ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ 1) "ພຣະເຈົ້າໃຫ້ພວກເຂົາຮ້ອງເຈັດແກ" ຫລື 2) "ພຣະເມສານ້ອຍໄດ້ມອບແກທັງເຈັດໃຫ້ພວກເຂົາ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)