lo_tn/rev/07/04.md

753 B

ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປຣະທັບຕຣາ

ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸດ້ວຍພາສາຄຳກິລິຍາ. ອາດແປອີກວ່າ: "ຜູ້ທີ່ທູດສະຫວັນຂອງພຣະເຈົ້າຫມາຍໄວ້" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

144,000

"ຫນຶ່ງຮ້ອຍສີ່ສິບສີ່ພັນຄົນ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ຫນຶ່ງຫມື່ນສອງພັນຄົນທີ່ມາຈາກເຜົ່າ

"12,000 ຄົນທີ່ມາຈາກເຜົ່າ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)