See in Reader
843 B
843 B
ເພື່ອກະແທກໃຫ້ຂ້ານ້ອຍລົ້ມລົງ
ນັກຂຽນເວົ້າເຖິງກອງທັບສັດຕູທີ່ພະຍາຍາມເອົາຊະນະລາວຄືກັບວ່າພວກເຂົາພະຍາຍາມຍູ້ລາວລົງພື້ນດິນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເພື່ອເອົາຊະນະຂ້ອຍ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ພຣະຢາເວ ຊົງເປັນກຳລັງ ແລະເປັນຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີ
"ພຣະຢາເວໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະຄວາມສຸກ"