See in Reader
778 B
778 B
ຈະມີຊີວິດຢູ່ຕໍ່ໄປ
"ຈະສືບຕໍ່ມີຊີວິດຢູ່"
ຈະມີຊີວິດຢູ່ຕໍ່ຫນ້າພຣະອົງ
ຕໍ່ໄປນີ້ດາວິດໄດ້ອະທິບາຍເຖິງລູກຫລານທີ່ຖືກປົກປ້ອງໂດຍພຣະຢາເວວ່າຢູ່ໃນຫນ້າຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາອາໄສຢູ່ໃນການຊົງສະຖິດຂອງພຣະອົງ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)