See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ຂໍ້ນີ້ແມ່ນຫລາຍກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງເພງສັນລະເສີນນີ້. ມັນແມ່ນຄຳຖະແຫລງທີ່ປິດສຳລັບປື້ມທັງຫມົດ 3 ຂອງຄຳເພງ, ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນຈາກຄຳເພງ 73 ແລະສິ້ນສຸດດ້ວຍຄຳເພງ 89.
ຈົ່ງຍ້ອງຍໍສັນຣະເສີນແດ່ພຣະຢາເວເປັນນິດ
ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ປະຊາຊົນຄວນສັນລະເສີນພຣະຢາເວຕະຫລອດໄປ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ອາແມນ ແລະອາແມນ
ຄຳວ່າ "ອາແມນ" ຊ້ຳພັດຊ້ຳອີກເພື່ອເນັ້ນຫນັກເຖິງການອະນຸມັດສິ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມານັ້ນ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 41:13.