lo_tn/psa/073/004.md

1.1 KiB

ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:

ອາ​ສາບເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະອະທິບາຍເຖິງວິທີທີ່ບາງຄັ້ງລາວຢາກຮ້ອງທຸກຕໍ່ພຣະເຈົ້າກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ "ອວດດີ" ແລະ "ຊົ່ວ" (73: 1).

​ພາ​ຣະ​ທັງ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ຄົນ​ອື່ນໆ

ຄຳວ່າ "ພາລະຫນັກ" ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ໃຊ້ສຳລັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຊີວິດປະຈຳວັນ (ຄວາມຕ້ອງການດ້ານອາຫານ, ທີ່ພັກອາໄສ, ເຄື່ອງນຸ່ງ ແລະສຸຂະພາບ). (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ພວກ​ເຂົາ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ທຸກ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຄົນ​ອື່ນໆ

"ພວກເຂົາບໍ່ທໍລະມານວິທີທີ່ຄົນອື່ນເຮັດ"