ພຣະຢາເວຊົງສົ່ງສຽງດັງສະຫນັ່ນໃນຟ້າສະຫວັນ

ສຽງຂອງພຣະຢາເວຄືກັບສຽງຟ້າຮ້ອງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

ຜູ້ສູງສຸດ

"ພຣະເຈົ້າອົງສູງສຸດ" ຫມາຍເຖິງພຣະຢາເວ.

ທັງສອງຂໍ້ນີ້ມີຄວາມຫມາຍຄ້າຍຄືກັນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ບ່ອນທີ່ມີການກ່າວເຖິງຟ້າຜ່າຄືກັບວ່າພວກມັນເປັນລູກສອນ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: ການປຽບທຽບຂອງ figs)

"ສົ່ງພວກມັນໄປໃນທິດທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ."