lo_tn/pro/14/21.md

880 B

ຄົນທີ່...ຄົນທີ່

"ບຸກຄົນ ... ບຸກຄົນ"

ຄົນຍາກຈົນ

"ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຜູ້​ທຸກ​ຍາກ"

ຄົນທີ່ເຮັດການຊົ່ວນັ້ນບໍ່ຜິດບໍ?

ຄຳຕອບທີ່ສົມມຸດຕິຖານຕໍ່ຄຳຖາມນີ້ແມ່ນ "ແມ່ນແລ້ວ". ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຜູ້ທີ່ວາງແຜນຄວາມຊົ່ວຈະຫລົງທາງໄປ." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ຄົນທີ່ເຮັດການຊົ່ວ

"ຜູ້ທີ່ວາງແຜນຊົ່ວຮ້າຍ" ຫລື "ຜູ້ທີ່ວາງແຜນທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ"