RPP
/
lo_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
lo_tn/num/36/10.md

914 B
Raw Permalink Blame History

ມາ­ລາ, ຕີ­ຣະ­ຊາ, ໂຮກ­ລາ, ມີ­ລະ­ກາ, ແລະໂນ­ອາ

ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງແມ່ຍິງ. ຊື່ເຫລົ່ານີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 26:33. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ມໍ­ລະ­ດົກຂອງນາງ

ແຜ່ນດິນທີ່ແຕ່ລະລູກສາວຂອງເຊ­ໂລ­ເຟ­ຮັດ ຄອບຄອງແມ່ນເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນເປັນມໍລະດົກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ດິນແດນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເປັນມໍລະດົກ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)