lo_tn/num/32/37.md

939 B

ເຮັດ­ຊະ­ໂບນ, ເອ­ເລ­ອາ­ເລ, ກີ­ຣິ­ອາດ­ທາ­ຢິມ, ເນ­ໂບ, ບາ­ອານເມໂອນ...ສິບ­ມາ

ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນບັນດາຕົວເມືອງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ຊື່ເຫລົ່ານີ້ຕ້ອງປ່ຽນໃຫມ່

ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຄົນຕໍ່ມາປ່ຽນຊື່ຂອງເມືອງເຫລົ່ານີ້" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ມາ­ກີ

ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມທີ່ທ່ານແປຊື່ນີ້ໃນ 26:28.