1.4 KiB

Raw Permalink Blame History

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ພຣະຢາເວບອກໂມເຊວ່າສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນຕ້ອງເຮັດຫລັງຈາກເທດສະການເຈັດວັນໃນເດືອນເຈັດ.

ໃນມື້ທີແປດຂອງການຊຸມນຸມ

"ມື້ທີ 8 ຂອງການຊຸມນຸມ." ນີ້ແມ່ນຄຳວ່າ“ ການຊຸມນຸມ” ຫມາຍເຖິງງານບຸນແຫ່ງອາທິດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

ມີການປະຊຸມອັນສັກສິດ

"ເຕົ້າໂຮມກັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອນະມັດສະການພຣະຢາເວ." ນີ້ແມ່ນການຊຸມນຸມອີກຄ້າຍຄືກັນກັບການປະຊຸມໃນມື້ທຳອິດຂອງງານເທດສະການ.

ຖວາຍເຄື່ອງເຜົາບູຊາ ເຄື່ອງບູຊາດ້ວຍໄຟ

ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຈົ້າຕ້ອງເຜົາມັນເທິງແທ່ນບູຊາ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)