1.5 KiB
1.5 KiB
ຢືນຂຶ້ນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າ
"ແລະບອກໃຫ້ລາວຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າ"
ເພິ່ນໄດ້ວາງມືລົງເທິງຫົວໂຢຊວຍແລະປະກາດແຕ່ງຕັ້ງລາວໃຫ້ເປັນຜູ້ສືບທອດຕໍາແຫນ່ງແທນຕົນ
"ເຂົາ" ຫມາຍເຖິງໂມເຊ, ແລະ "ເຂົາ"ຫມາຍເຖິງໂຢຊວຍ.
ເພິ່ນໄດ້ວາງມືລົງເທິງຫົວໂຢຊວຍ
ການວາງມືແມ່ນວິທີການຕັ້ງຄົນທີ່ແຍກຕ່າງຫາກໃຫ້ເຮັດຫນ້າທີ່ພິເສດ ສຳລັບພຣະເຈົ້າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)
ສືບທອດຕໍາແຫນ່ງ
ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້ຊັດເຈນ ເພື່ອນຳພາປະຊາຊົນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ນຳພາປະຊາຊົນ" ຫລື "ເປັນຜູ້ນຳຊົນຍິດສະຣາເອນ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
ຕາມທີ່ອົງພຣະຢາເວໄດ້ສັ່ງເພິ່ນໄວ້ທຸກປະການ
ນີ້ “ເພິ່ນ” ຫມາຍເຖິງໂມເຊ.