See in Reader
959 B
959 B
ສະນັ້ນເຈົ້າຈົ່ງບອກລາວວ່າ, 'ເຮົາຈະຕັ້ງຄໍາສັນຍາຢ່າງຫນຶ່ງໄວ້ກັບລາວ...ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ."'
ນີ້ຍັງສືບຕໍ່ການປາກເວົ້າຂອງພຣະຢາເວຈາກຂໍ້ທີ່ຜ່ານມາ. ນີ້ມີຂໍ້ອ້າງອີງ. ການອ້າງອີງໂດຍກົງສາມາດຖືກກ່າວເຖິງທາງອ້ອມ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເພາະສະນັ້ນ, ຈົ່ງເວົ້າກັບ ຟີເນຮາ ວ່າເຮົາກຳລັງໃຫ້ລາວ ... ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc:///ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] ແລະ [[rc:///ta/man/translate/figs-quotations]])