See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ບາລາອາມສືບຕໍ່ທຳນວາຍພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າ.
ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງນຳພວກເຂົາ
"ພຣະເຈົ້າ ນຳຊາວອິສະຣາເອນ"
ດ້ວຍພຣະກຳລັງດັ່ງກຳລັງຂອງງົວປ່າ
ຕົວຢ່າງນີ້ເນັ້ນຫນັກວ່າຊາວອິດສະຣາເອອນມີກຳລັງແຮງຫລາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
ພວກເຂົາຈະກິນບັນດາປະຊາຊາດທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບເຂົາ
ບາລາອາມເວົ້າກ່ຽວກັບຊາວອິດສະຣາເອນຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນສັດປ່າທີ່ກິນສັດຕູຂອງພວກເຂົາ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາຈະທຳ ລາຍສັດຕູຂອງພວກເຂົາ. (ເບິ່ງເພີ່ເມຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)