717 B
717 B
ຂ້ານ້ອຍບໍ່ໄດ້ເອົາລໍຂອງພວກເຂົາມາແມ່ນແຕ່ໂຕດຽວ
ມີລໍໂຕຫນຶ່ງຢູ່ທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງທຸກສິ່ງທີ່ຄົນຂອງຂ້ານ້ອຍຮັບມາຈາກຄົນອື່ນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຂ້ານ້ອຍບໍ່ໄດ້ເອົາຫຍັງຈາກພວກເຂົາ, ແມ່ນແຕ່ບໍ່ແມ່ນລໍໂຕດຽວ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
ກະຖາງໄຟ
ພາຊະນະທີ່ໃຊ້ຈູດທູບ