993 B
993 B
ເພິ່ນກໍຫມູບຫນ້າລົງ
ສິ່ງນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໂມເຊຖ່ອມຕົວລົງຕໍ່ຫນ້າພຣະເຈົ້າ. ເພິ່ນຢ້ານວ່າພຣະເຈົ້າຈະລົງໂທດປະຊາຊົນ ຍ້ອນການກະບົດຕໍ່ພຣະເຈົ້າ ແລະ ຜູ້ນຳທີ່ເພິ່ນເລືອກໄວ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)
ໃຜທີ່ໄດ້ຮັບການແຍກໄວ້ແດ່ພຣະອົງ
ສາມາດເວົ້າຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຜູ້ທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ແຍກອອກມາເພື່ອພຣະ ອົງເອງ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)