See in Reader
958 B
958 B
ທີ່ເຮົາໄດ້ມອບໃຫ້
ພຣະເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າແຜ່ນດິນການາອານຈະເປັນດິນແດນຂອງປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍ້າຍເຂົ້າມາຢູ່ໃນດິນແດນນັ້ນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຫລື " ເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈໃຫ້" ຫລື "ທີ່ເຮົາຈະໃຫ້ໃນໄວໆ ນີ້" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-pastforfuture)
ແຕ່ລະຄົນຕ້ອງເປັນຜູ້ນຳທ່າມກາງພວກເຂົາ
"ຜູ້ຊາຍທີ່ທ່ານສົ່ງແຕ່ລະຄົນຕ້ອງເປັນຜູ້ນຳໃນຕະກຸນຂອງຕົນ"