lo_tn/num/05/15.md

1.3 KiB

ຫນຶ່ງສ່ວນສິບ

ນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງອອກຈາກສິບສ່ວນເທົ່າກັນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-fraction)

ຫນຶ່ງສ່ວນສິບຂອງອາຟາ

ນີ້ສາມາດຂຽນໃນການວັດແທກທີ່ທັນສະໄຫມ.ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຫນຶ່ງສ່ວນສິບຂອງເອຟາ (ເຊິ່ງປະມານ 2 ລິດ)" ຫລື "2 ລິດ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)

ເປັນພືດຜົນບູຊາແຫ່ງຄວາມຫຶງຫວງ

"ເຄື່ອງຖວາຍເມັດພືດສຳລັບຄວາມຫຶງຫວງ"

ເປັນຕົວຊີ້ໃຫ້ເຫັນບາບໄດ້

"ຕົວຊີ້" ແມ່ນສິ່ງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຫລັກຖານຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ໃນກໍລະນີນີ້, ລາວໄດ້ຖວາຍເຄື່ອງບູຊາເພື່ອກຳນົດວ່າເມຍຂອງເຂົາໄດ້ຫລິ້ນຊູ້ ຫລື ບໍ່.