lo_tn/neh/04/19.md

860 B

ຂ້າພະເຈົ້າບອກ

ໃນທີ່ນີ້ "ຂ້າພະເຈົ້າ" ກ່າວເຖິງເນເຫມີຢາ.

ພວກຂຸນນາງ ... ພວກເຈົ້າຫນ້າທີ່

ຜູ້ນຳເຫລົ່ານີ້ກ່າວເຖິງໃນ 4:15.

ງານນີ້ໃຫຍ່

ໃນທີ່ນີ້ຄຳວ່າ "ຍິ່ງໃຫຍ່" ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຂະຫນາດໃຫຍ່" ຫລື "ຍິ່ງໃຫຍ່."

ສຽງເປົ່າແກ

ນີ້ຫມາຍເຖິງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງກຳລັງເປົ່າແກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເປົ່າແກ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)