RPP
/
lo_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
lo_tn/nam/03/18.md

792 B
Raw Permalink Blame History

ຜູ້​ລ້ຽງ​ແກະ​

"ຜູ້ລ້ຽງແກະ" ຢູ່ນີ້ຫມາຍເຖິງຜູ້ປົກຄອງປະຊາຊົນອັດ­ຊີ­ເຣຍ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ໃຜຈະລອດພົ້ນຈາກຄວາມໂຫດຮ້າຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງເຈົ້າໄດ້?

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ການກະທຳທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງເຈົ້າໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ ໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ແລະ ປະເທດຊາດຫລວງຫລາຍ." (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)