lo_tn/nam/03/03.md

1.3 KiB

ກອງສົບ, ຊາກສົບກອງສູງຂຶ້ນຫລາຍມະຫາສານ, ​ຮ່າງ​ຄົນ​ຕາຍ​ບໍ່​ຮູ້­ຈັກ​ຫມົດ

ຜູ້ຂຽນກຳລັງກ່າວເຖິງການຂ້າຟັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ນີເນເວ ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ກ່າວເຖິງ 3 ຄັ້ງ.

ສົບ

ສົບຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ

ຮ່າງ​ຄົນ​ຕາຍ​ບໍ່​ຮູ້­ຈັກ​ຫມົດ

"ມີຮ່າງຄົນຕາຍຫລວງຫລາຍ"

ຍິງໂສເພນີທີ່ສວຍງາມ...ຜູ້ຊຳນານການໃຊ້ເວດມົນຄາຖາ

ໃນຂະນະທີ່ພວກໂສເພນີຂາຍຮ່າງກາຍ ແລະແມ່ມົດຂາຍຄວາມຮູ້ ແລະ ອຳນາດທີ່ໄດ້ມາຈາກເວດມົນຄາຖາ, ປະຊາຊົນນີເນເວຂາຍຄົນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃນສົງຄາມ ແລະເອົາກຳໄຣຈາກບາບຂອງພວກເຂົາ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)