ເປັນບ່ອນກຳບັງອັນເຂັ້ມແຂງ

ສະຖານທີ່ປອດພັຍທີ່ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອປ້ອງກັນສັດຕຣູ (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ໃນວັນທີ່ຍາກລຳບາກ

ໃນເວລາທີ່ສັດຕຣູໂຈມຕີ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເມື່ອສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍເກີດຂຶ້ນ"