927 B

Raw Permalink Blame History

ຜ້າລີນິນ (ຜ້າປ່ານ)

ຜ້າທີ່ຜະລິດຈາກເສັ້ນໃຍຂອງພືດ flax

ທີ່ຖືກຫໍ່ອ້ອມລາວ

ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປໄດ້: "ລາວໄດ້ຫໍ່ຕົວເອງ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ເມື່ອພວກຜູ້ຊາຍຈັບລາວໄປ

"ເມື່ອພວກຜູ້ຊາຍຈັບກຸມຊາຍຄົນນັ້ນ"

ລາວອອກຈາກເສື້ອຜ້າ linen

ໃນຂະນະທີ່ຊາຍຄົນນັ້ນກຳລັງພະຍາຍາມແລ່ນຫນີ, ຄົນອື່ນໆຈະຈັບເອົາເຄື່ອງນຸ່ງຂອງລາວ, ພະຍາຍາມຢຸດລາວ.