See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ຜູ້ທີ່ຢືນຢູ່ຂ້າງ
"ຜູ້ທີ່ຢືນຢູ່ໃກ້ໆ"
ພຣະເຢຊູກ່າວກັບພວກເຂົາ
"ພຣະເຢຊູກ່າວກັບຝູງຊົນ"
ເຈົ້າອອກມາ, ຄືກັນກັບຄົນຂີ້ລັກ, ມີດາບແລະຕະບອງເພື່ອຈັບຕົວຂ້ອຍບໍ?
ພຣະເຢຊູສັ່ງຫ້າມຝູງຊົນ. ນີ້ສາມາດຂຽນເປັນປະໂຫຍກ. ອາດແປໄດ້: "ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກທີ່ເຈົ້າມາທີ່ນີ້ຖືດາບແລະຕະບອງເພື່ອຈັບເຮົາ, ຄືກັບວ່າເຮົາເປັນຄົນລັກ!" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ແຕ່ສິ່ງນີ້ໄດ້ເຮັດແລ້ວ
"ແຕ່ສິ່ງນີ້ໄດ້ເກີດຂື້ນເພື່ອວ່າ"
ແລະທຸກຄົນທີ່ຢູ່ກັບພຣະເຢຊູ
ນີ້ຫມາຍເຖິງພວກສາວົກ.