See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ໃຊ້ຂົວຂ້ວາມຂໍ້ເພື່ອປະສົມປະສານຂໍ້ທີ 42 ແລະ 43, ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ພຣະເຢຊູກຳລັງບອກພວກເຂົາໃນແບບທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍກວ່າ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/translate-versebridge)
ແລະພຣະອົງເອີ້ນ
"ແລະພຣະເຢຊູເອີ້ນວ່າ"
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກັບທ່ານຕາມຄວາມຈິງ
ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະໂຫຍກທີ່ກ່າວຕາມມາແມ່ນມີຄວາມຫມາຍ ແລະຄວາມສຳຄັນເປັນພິເສດ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 3:28.
ທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາຜູ້ທີ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າ
"ທຸກໆຄົນທີ່ເອົາເງິນເຂົ້າ"
ອຸດົມສົມບູນ
"ພໍສົມ." ນີ້ຫມາຍເຖິງຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາ.
ຄວາມທຸກຍາກຂອງນາງ
"ຂາດ" ຫລື "ນາງນ້ອຍທີ່ລາວມີ"
ເພື່ອອາໄສຢູ່
"ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ"