See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ກາບລົງກ່ອນທີ່ເຂົາ
"ຄຸເຂົ່າລົງຕໍ່ຫນ້າພຣະອົງ." ນາງໄດ້ຄຸເຂົ່າລົງຕໍ່ຫນ້າພຣະເຢຊູວ່າເປັນການກະທຳທີ່ໃຫ້ກຽຕແລະຍອມຢູ່ໃຕ້ ອຳນາດ.
ເຂົາບອກຄວາມຈິງທັງຫມົດ
ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ຄວາມຈິງທັງຫມົດ" ຫມາຍເຖິງວິທີທີ່ນາງໄດ້ແຕະຕ້ອງພຣະອົງແລະໄດ້ຫາຍດີ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: "ລາວບອກຄວາມຈິງທັງຫມົດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ນາງໄດ້ແຕະຕ້ອງພຣະອົງ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
ລູກສາວ
ພຣະເຢຊູກຳລັງໃຊ້ຄຳນີ້ໃນຮູບປຽບທຽບເພື່ອກ່າວເຖິງຜູ້ຍິງເປັນຜູ້ທີ່ເຊື່ອ.
ຄວາມເຊື່ອຂອງທ່ານ
"ຄວາມເຊື່ອຂອງເຈົ້າໃນເຮົາ"