1.8 KiB
1.8 KiB
ໃນໂຮງທັມຂອງພວກເຂົາ
ນີ້ເປັນສະຖານທີ່ນະມັສະການທີ່ພຣະເຢຊູແລະສາວົກໄດ້ເຂົ້າໄປ ຊຶ່ງເປັນສະຖານທີ່ພຣະອົງຊົງເລີ່ມສອນ
ພຣະອົງຈະມາທໍາລາຍພວກເຮົາບໍ
ພວກວິນຍານຊົ່ວຮ້າຍຮ້ອງໃສ່ເພື່ອຢຸດຢັ້ງພຣະເຢຊູບໍ່ໃຫ້ເຮັດອັນຕະຣາຍແກ່ພວກມັນ ແປອີກຢ່າງວ່າ : " ຢ່າທໍາລາຍພວກເຮົາ " (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ພຣະເຢຊູໄທນາຊາເຣັດ ພຣະອົງຈະທໍາລາຍພວກເຮົາເຮັດຫຍັງ?
ພວກວິນຍານຊົ່ວຮ້າຍໃສ່ຫມາຍຄວາມວ່າມີເຫດຜົນອັນໃດທີ່ພຣະເຢຊູຈະຕ້ອງມາຫຍຸ້ງກ່ຽວກັບພວກມັນ ແລະພວກມັນຕ້ອງການໃຫ້ພຣະເຢຊູໄປຈາກພວກມັນແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ : " ພຣະເຢຊູຄຣິດຊາວນາຊາເຣັດຢ່າມາຫຍຸ້ງກ່ຽວກັບພວກເຮົາ ທ່ານບໍ່ມີເຫດຜົນອັນໃດທີ່ຈະມາຫຍຸ້ງກ່ຽວພວກເຮົາ " (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ຂະນະຍັງຮ້ອງສຽງດັງ
ວິນຍານຊົ່ວຮ້າຍເປັນຜູ້ຮ້ອງສຽງດັງບໍ່ແມ່ນຊາຍຄົນນັ້ນ