See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ຢູ່ໃນເຮືອ
ສັນນິຖານໄດ້ວ່າເຮືອລໍານີ້ເປັນຂອງຍາໂກໂບແລະໂຢຮັນແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ : " ໃນເຮືອຂອງພວກເຂົາ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ຜູງມອງ
" ຜູງມອງ"
ເອີ້ນພວກເຂົາ
ອາດຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊັດເຈນຂຶ້ນຖ້າຖາມວ່າເປັນຫຍັງພຣະເຢຊູເປັນຈິງເອີ້ນຍາໂກໂບແລະໂຢຮັນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ :" ຊົງເອີ້ນພວກເຂົາໃຫ້ກັບພຣະອົງ " (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ຄົນງານ
" ຄົນຮັບໃຊ້ທີ່ທໍາງານຊ່ວຍພວກເຂົາ"
ພວກເຂົາຕິດຕາມພຣະອົງ
ຢາໂກໂບແລະໂຢຮັນໄປກັບພຣະອົງ