See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ພວກເຂົາຈະເອົາມືປິດປາກພວກເຂົາໄວ້; ຫູຂອງພວກເຂົາຈະຫນວກໄປ
ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາມີຄວາມຕົກຕະລຶງ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາກໍ່ບໍ່ສາມາດຕອບສະ ຫນອງໄດ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom).
ພວກເຂົາຈະລີເລືອຂີ້ຝຸ່ນເຫມືອນງູ, ເຫມືອນສັດທີ່ເລືອຄານໃນໂລກ.
ປະໂຫຍກທັງສອງຫມາຍເຖິງ ສິ່ງດຽວກັນ. ສັດຕູຂອງພຣະເຈົ້າຈະຖືກເຮັດໃຫ້ອັບອາຍທັງຫມົດ ແລະ ມາຫາພຣະອົງດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວຫລັງຈາກທີ່ພວກເຂົາເຫັນສິ່ງທີ່ມີພະລັງອຳນາດທີ່ພຣະອົງຊົງກະທຳ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] ແລະ [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]]).