See in Reader
1.9 KiB
1.9 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ມີກາຍັງສືບຕໍ່ກ່າວຄຳຕັດສິນຕໍ່ຕ້ານຜູ້ເຜີຍພຣະວະຈະນະປອມ.
ຈະມີແຕ່ກາງຄືນທີ່ປາສະຈາກນິມິດແກ່ພວກທ່ານ ... ... ກາງເວັນກໍຈະກາຍເປັນຄວາມມືດສຳລັບພວກເຂົາ.
ພຣະຢາເວກ່າວໃນ 3:6 ຜູ້ເຜີຍພຣະວະຈະນະປອມເຫລົ່ານີ້ ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຂ່າວສານຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນອີກຕໍ່ໄປ. ບາງຄັ້ງຜູ້ເຜີຍພຣະວະຈະນະໄດ້ຮັບຂ່າວສານຈາກພຣະເຈົ້າຜ່ານນິມິດ, ຫລື ຄວາມຝັນໃນຕອນກາງຄືນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).
ຜູ້ເຫັນນິມິດຈະອັບອາຍ, ແລະ ຜູ້ທຳນວາຍຈະສັບສົນ.
"ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ພະຍາກອນອາຍ, ແລະ ເຮົາຈະສັບສົນຜູ້ທຳນວາຍ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).
ພວກເຂົາທຸກຄົນຈະປິດປາກຂອງພວກເຂົາ
"ພວກເຂົາຈະບໍ່ເວົ້າອີກຕໍ່ໄປ" (ເບິ່ງເພີມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy).
ເພາະວ່າບໍ່ມີຄຳຕອບມາຈາກເຮົາ.
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະເຈົ້າຈະມິດງຽບຢູ່ໃນສ່ວນຂອງການລົງໂທດຂອງພວກເຂົາ.