939 B

Raw Permalink Blame History

ທັນທີ

"ທັນທີ"

ຄວາມຍາກລຳບາກໃນສະໄຫມ ນັ້ນ

"ເວລາແຫ່ງຄວາມທຸກ"

ແສງຕາເວັນຈະມືດ

ນີ້ສາມາດຖືກຣະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: "ພຣະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ດວງອາທິດມືດ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ອຳນາດແຫ່ງສະຫວັນຈະສັ່ນສະເທືອນ

ນີ້ສາມາດຖືກຣະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: "ພຣະເຈົ້າຈະສັ່ນສິ່ງຕ່າງໆໃນທ້ອງຟ້າແລະເທິງຟ້າ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)