See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ນີ້ສະພາບການປ່ຽນໄປເປັນເວລາຕໍ່ມາເມື່ອພວກຟາຣິຊາຍກ່າວຫາພຣະເຢຊູວ່າການປິ່ນປົວຊາຍຄົນຫນຶ່ງ ໂດຍອຳນາດຂອງຊາຕານ.
ຫລັງຈາກນັ້ນ, ມີຄົນຕາບອດແລະປາກກືກ, ເຊິ່ງຖືກຜີສິງ
ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: "ຕໍ່ມາມີຄົນນຳເອົາຊາຍຄົນຫນຶ່ງ ທີ່ຕາບອດແລະປາກກືກເພາະຜີມານ ກຳລັງຄວບຄຸມລາວຢູ່" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຕາບອດແລະປາກ
"ຄົນທີ່ບໍ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນແລະເວົ້າບໍ່ໄດ້"
ຝູງຊົນທັງຫມົດຕ່າງກໍປະຫລາດໃຈ
"ທຸກຄົນທີ່ໄດ້ເຫັນພຣະເຢຊູປິ່ນປົວຊາຍຄົນນັ້ນໄດ້ປະຫລາດໃຈຫລາຍ"
ລູກຊາຍຂອງດາວິດ
ນີ້ແມ່ນຕຳແຫນ່ງ ສຳລັບພຣະຄຣິດຫລືພຣະເມຊີອາ.
ບຸດຂອງ
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເຊື້ອສາຍຂອງ."