lo_tn/mat/04/10.md

1.2 KiB

ຂໍ້ຄວາມການເຊື່ອມຕໍ່:

ນີ້ແມ່ນຈຸດຈົບຂອງສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເລື່ອງກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຊາຕານລໍ້ລວງພຣະເຢຊູ.

ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:

ໃນຂໍ້ທີ 10, ພຣະເຢຊູສັ່ງຫ້າມຊາຕານກັບຂໍ້ອ້າງອື່ນຈາກພຣະບັນຍັດສອງ.

ເພາະມັນໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້

ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: "ສຳ ລັບໂມເຊກໍ່ໄດ້ຂຽນໃນຂໍ້ພຣະຄັມພີ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ເຈົ້າ​ຈະ

ນີ້“ ເຈົ້າ” ຫມາຍ ເຖິງໃຜ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

ເບິ່ງ

ຄຳວ່າ "ຈົ່ງເບິ່ງ" ໃນນີ້ເຕືອນພວກເຮົາໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບຂໍ້ມູນໃຫມ່ທີ່ສຳຄັນທີ່ຕິດຕາມມາ.