See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ມື້ແມ່ນກ່ຽວກັບການທີ່ຈະມາຮອດທ້າຍ
"ມື້ກຳລັງຈະສິ້ນສຸດ" ຫລືໃກ້ຈະຮອດມື້ສຸດທ້າຍແລ້ວ "
ເຂົ້າຈີ່ຫ້າກ້ອນ
ເຂົ້າຫນົມປັງແມ່ນເຂົ້າຫນົມປັງທີ່ມີຮູບຊົງແລະອົບ.
ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຮົາໄປແລະຊື້ອາຫານ
ຖ້າ "ເວັ້ນເສຍແຕ່" ຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໃນພາສາຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ປະໂຫຍກນີ້ເປັນປະໂຫຍກ ໃຫມ່. (ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ): "ເພື່ອລ້ຽງດູພວກເຂົາທັງ ຫມົດ, ພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄປຊື້ອາຫານ"
ປະມານຫ້າພັນຄົນ
"ປະມານ 5,000 ຄົນ." ຕົວເລກນີ້ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍຜູ້ທີ່ອາດຈະມີຢູ່. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
ໃຫ້ພວກເຂົານັ່ງລົງ
"ບອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້ານັ່ງ"
ກຸ່ມລະຫ້າສິບຄົນ
"50 ຄົນແຕ່ລະກຸ່ມ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)