See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
ກັບພວກເຂົາ
"ຕໍ່ພວກຟາຣີຊາຍ"
ມັນຖືກຕາມພຣະບັນຍັດ ... ຊ່ວຍຊີວິດ ... ທຳລາຍມັນບໍ?
ພຣະເຢຊູຕ້ອງການແກ້ໄຂຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພວກຟາຣີຊາຍວ່າເປັນສິ່ງທີ່ຜິດທີ່ຈະປິ່ນປົວໃນວັນຊະບາໂຕ. ລາວໄດ້ຕັ້ງ ຄຳ ຖາມວ່າມັນກົງກັນຂ້ວາມລະຫວ່າງການເຮັດສິ່ງທີ່ດີແລະການເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າອັນໃດຖືກພຣະບັນຍັດ ແລະອັນໃດຜິດ. (ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ): "ພຣະບັນຍັດ ຂອງພຣະເຈົ້າອະນຸຍາດໃຫ້ ດຳ ເນີນການຫຍັງ - ເພື່ອເຮັດສິ່ງທີ່ດີແລະຮັກສາ, ຫລື ທຳ ຮ້າຍແລະ ທຳ ລາຍຊີວິດ?" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ການເຮັດສິ່ງທີ່ດີຫລືເຮັດອັນຕະຣາຍ
"ການຊ່ວຍເຫລືອຜູ້ໃດຜູ້ ຫນຶ່ງ ຫລື ທຳ ຮ້າຍຄົນອື່ນ"
ຍືດມືຂອງທ່ານ
"ຍົກມືຂອງທ່ານອອກ" ຫລື "ຂະຫຍາຍມືຂອງທ່ານ"
ຟື້ນຟູ
"ຫາຍດີແລ້ວ"