See in Reader
924 B
924 B
ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:
ພຣະຢາເວສືບຕໍ່ບອກໂມເຊກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຜູ້ຄົນຕ້ອງເຮັດໃນແຕ່ລະປີ.
ຕ້ອງຖືກຕັດອອກຈາກຊົນຊາດຂອງເຂົາ
ຖືກໄລ່ອອກແມ່ນເວົ້າວ່າຖືກຕັດອອກ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມທີ່ທ່ານແປຄວາມຄິດນີ້ໃນຂໍ້ 7:19. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຕ້ອງໄດ້ແຍກຈາກຄົນຂອງເຂົາ" ຫລື "ພວກເຈົ້າຕ້ອງແຍກຄົນນັ້ນອອກຈາກຄົນຂອງເຂົາ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] ແລະ [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])