941 B
941 B
ເຂົາຈຶ່ງຈະສະອາດ
"ຫລັງຈາກນັ້ນປະໂຣຫິດຈະຖືກຖືວ່າສະອາດ." ບຸກຄົນທີ່ຍອມຮັບໃນຈຸດປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າຄົນນັ້ນສະອາດຢູ່ໃນຮ່າງກາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ທີ່ພົບວ່າຕາຍໄປແລ້ວ ຫລື ຖືກສັດປ່າຂ້າ
ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງພົບວ່າຕາຍ ຫລື ສັດປ່າໄດ້ຂ້າ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)