lo_tn/lev/20/06.md

904 B

ເອົາຕົວເຂົ້າຮ່ວມເຮັດການບໍ່ຊື່ສັດກັບພວກເຂົາ

ວະລີນີ້ປຽບທຽບຄົນທີ່ບໍ່ສັດຊື່ກັບໂສເພນີ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໂດຍການເຮັດສິ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາຊອກຫາຄຳແນະນຳຈາກວິນຍານຫລາຍກວ່າເຮົາ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ເຮົາຈະຕັ້ງຫນ້າສູ້

"ເພື່ອປະຕິເສດ" ຫລື "ຄັດຄ້ານຢ່າງຮຸນແຮງ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom). ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມທີ່ທ່ານແປຄຳນີ້ໃນ 20:3.