lo_tn/lev/16/27.md

902 B

ທີ່ໄດ້ນຳເລືອດຂອງມັນ

ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ທີ່ ອາໂຣນນຳເອົາເລືອດມາ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ຈະຕ້ອງຖືກນຳອອກໄປ

ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ບາງຄົນຕ້ອງນຳອອກໄປ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ຫນັງພວກມັນ

"ຜິວຫນັງຂອງພວກມັນ." ນີ້“ ຂອງພວກເຂົາ” ຫມາຍເຖິງງົວ ແລະ ແບ້.