See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ພຣະຢາເວບອກຕໍ່ໂມເຊ ແລະ ອາໂຣນຕໍ່ໄປວ່າສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນຕ້ອງເຮັດ.
ຜິວຫນັງຂອງຮ່າງກາຍເຂົາ
ນີ້ “ເຂົາ” ຫມາຍເຖິງຄົນທີ່ເປັນໂຣກຜິວຫນັງ.
ເປັນໂຣກທີ່ຕິດເຊື້ອ
ພະຍາດທີ່ສາມາດແຜ່ລາມໄດ້ງ່າຍຈາກຄົນຫນຶ່ງຫາອີກຄົນຫນຶ່ງ
ເຂົາຕ້ອງປະກາດວ່າເຂົາເປັນມົນທິນ
"ປະໂຣຫິດຕ້ອງອອກສຽງຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ສະອາດ." ຜູ້ຊາຍທີ່ຄົນອື່ນບໍ່ຕ້ອງແຕະຕ້ອງເວົ້າຄືກັບວ່າລາວບໍ່ສະອາດທາງຮ່າງກາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ເຈັດວັນ
"ເປັນເວລາ 7 ວັນ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)