See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ເຜົ່າຂອງໂຢເຊັບ
"ເຜົ່າຂອງໂຢເຊັບ" ປະກອບດ້ວຍເຜົ່າຂອງລູກຊາຍສອງຄົນຂອງໂຢເຊັບຄືມານາເຊ ແລະ ເອຟຣາອິມ. ຕັ້ງແຕ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງເຜົ່າມານາເຊໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນໍ້າຈໍແດນ, ວະລີນີ້ຫມາຍເຖິງເຜົ່າຂອງເອຟຣາອິມ ແລະ ອີກເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງເຜົ່າມານາເຊ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຜົ່າຂອງເອຟຣາອີມ ແລະ ອີກເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງເຜົ່າມານາເຊ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ລູເຊ ... ອາທາໂຣດ
ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຂອງສະຖານທີ່ຕ່າງໆ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ອັດດາ
ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງກຸ່ມຄົນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)