See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ໄປເຖິງປາກແມ່ນ້ຳຈໍແດນ
ຈຸດທີ່ແມ່ນໍ້າໄຫລລົງສູ່ທະເລແມ່ນເວົ້າຄືກັບວ່າມັນແມ່ນປາກຂອງແມ່ນໍ້າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ເຂດແດນ...ຕັ້ງ
"ຊາຍແດນ ... ຄື"
ເບັດໂຮກະລາ...ເບັດອາຣາບ
ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຂອງສະຖານທີ່. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ໂງ່ນຫີນຂອງໂບຮານ
ນີ້ອາດຈະເປັນກ້ອນຫີນຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຕັ້ງເປັນສະຖານທີ່ສຳຄັນ ແລະ ຕັ້ງຊື່ຕາມຊາຍຄົນນັ້ນຊື່ວ່າໂບຮານ . (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)