lo_tn/jos/04/19.md

1.2 KiB

ໄດ້ຂຶ້ນຈາກເເມ່ນ້ຳຈໍເເດນ

ນີ້ຫມາຍເຖິງເວລາທີ່ອິດສະຣາເອນຂ້າມແມ່ນໍ້າຈໍແດນໃນພື້ນທີ່ແຫ້ງແລ້ງ.

ໃນວັນທີ່ສິບເດືອນທີຫນຶ່ງ

ນີ້ແມ່ນເດືອນທຳອິດຂອງປະຕິທິນຍິວ. ມື້ທີສິບແມ່ນໃກ້ທ້າຍເດືອນມີນາຕາມປະຕິທິນຕາເວັນຕົກ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] ແລະ [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])

ກ້ອນຫິນສິບສອງກ້ອນທີ່ພວກເຂົານຳມາຈາກເເມ່ນ້ຳຈໍເເດນ

ແຕ່ລະເຜົ່າແມ່ນເອົາກ້ອນຫີນຫນຶ່ງແຜ່ນຈາກແມ່ນໍ້າຈໍແດນເພື່ອໃຫ້ໂຢຊວຍສາມາດສ້າງຄວາມຊົງຈຳກ່ຽວກັບເຫດການຂ້າມແມ່ນໍ້າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)